Esperantopedia

Universala Vortaro

H, Ĥ

68 haseł · Rdzenie i afiksy w zapisie z 1905 roku. Apostrof oddziela części słowa (frat'in'o); słowo z linkiem otwiera nasze hasło w słowniku.

  • ha!a! ach!ah!ah, alasa! ach!а! ахъ!
  • hajl'gradgrêlehailHagelградъ
  • hak'rąbaćhacher, abattrehew, chophauen, hackenрубить
    • hak'il'siekierahachehatchet, axeBeil, Axtтопоръ
  • hal'hallahallehallHalleзала (базарная)
  • haladz'swąd, czadexhalaison mauvaiseexhalationDunstугаръ
  • halt'stawać, zatrzymywać sięs’arrêtercome to a stopanhalten, Halt machen, stockenостанавливиться
  • hamstr'chomikhamsterhamsterHamsterхомякъ
  • ĥaos'zamęt, chaoschaoschaosChaosхаосъ
  • har'włoscheveuhairHaarволосъ
    • har'ar'perukaperruqueperiwigPerückeпарикъ
    • har'eg'szczecinasoie de cochonbristleBorsteщетина
    • har'lig'warkocz, kosatresse de cheveuxweft of hairZopfкоса (волосъ)
  • hard'hartowaćendurcirhardenabhärtenзакалять
  • haring'śledźharengherringHäringселедка
  • harp'arfaharpeharpHarfeарфа
  • haŭt'skórapeauskinHautкожа
  • hav'miećavoirhavehabenимѣть
  • haven'przystań, portport, hâvreport, harbourHafenгавань
  • heder'bluszczlierreivyEpheuплющъ
  • hejm'dom, ojczyznamaison, patriehomedaheim, Heimatдома
  • hejt'palić (w piecu)chauffer, faire du feuheat (vb.)heizenтопить (печку)
  • hel'jasny, jaskrawyclair (qui n’est pas obscur)clear, glaringhell, grellяркій
  • help'pomagaćaiderhelphelfenпомогать
    • mal'help'przeszkadzaćdéranger, empêcherhinderstören, hindernмѣшать, препятствовать
  • ĥemi'chemiachimiechemistryChemieхимія
  • hepat'wątrobafoieliverLeberпечень
  • herb'trawaherbegrassGrasтрава
    • herb'ej'łąkapré, prairiemeadow, green fieldWieseлугъ
  • hered'dziedziczyćhériterinheriterbenнаслѣдовать
  • herez'kacerstwo, herezjahérésieheresyKetzereiересь
  • herni'ruptura, pzepuklinahernieherniaBruch (Heilk.)грыжа
  • hero'bohaterhéroshero, championHeldгерой
  • hidrarg'rtęćvif-argent, mercurequicksilverQuecksilberртуть
  • hidrogen'wodórhydrogènehydrogenWasserstoffводородъ
  • hieraŭwczorajhieryesterdaygesternвчера
  • ĥimer'chimerachimèrechimeraChimäreхимера
  • hipokrit'być obłudnikiemfaire l’hypoćritefeign, play the hypocriteheuchelnлицемѣрить
  • hirud'pijawkasangsueleechBlutegelпіявка
  • hirund'jaskółkahirondelleswallow (bird)Schwalbeласточка
  • hiskiam'szaleńjusquiamehenbaneBilsenkrautбѣлена
  • histori'historyahistoirehistory, storyGeschichteисторія
  • histrik'jeż cudzoziemskiporc-épic, hérissonporcupineStachelschweinдикобразъ
  • ho!o! och!oh!oh!oh! och!о! охъ!
  • hodiaŭdziśaujourd’huito-dayheuteсегодня
  • hok'hakcroc, crochethookHaken, Angelкрюкъ
    • fiŝ'hok'wędkahameçonfishing-hookFischangelуда, удочка
    • pord'hok'zawiasagond (d’une porte)hinge (of a door)Thürangelдверной крюкъ
  • ĥoler'choleracholéracholeraCholeraхолера
  • hom'człowiekhomme (l’espèce)manMenschчеловѣкъ
  • honest'uczciwyhonnêtehonestehrlichчестный
  • honor'czcićhonorerhonorehrenчтить
    • honor'ocześć, zaszczythonneurhonourehrenчесть
  • hont'wstydzić sięavoir honteshamesich schämenстыдиться
  • hor'godzinaheurehourStundeчасъ
  • ĥor'chórchœurchorus, choirChorхоръ
  • horde'jęczmieńorgebarleyGersteячмень
  • horizontal'poziomyhorizontalhorizontalwagerechtгоризонтальный
  • horloĝ'zegarhorloge, montreclockUhrчасы
  • hortulan'poświerkaortolanortolanGartenammerовсянка
  • hosti'hostyahostiehostWeihbrodпросвора
  • hotel'hotel, zajazdhôtelhotelHerberge, Gasthausгостинница
  • huf'kopytosabot, cornehoofHufкопыто
  • humil'pokornyhumblehumbledemüthigпокорный
  • humor'humorhumeur (caractère)humorLauneрасположеніе духа
  • hund'pieschiendogHundпесъ, собака
  • husar'huzarhoussardhussarHusarгусаръ
  • huz'wyzgrand esturgeonhuso, sturgeonHausenбѣлуга

Tekst: Fundamento de Esperanto, L. L. Zamenhof (1905), domena publiczna, według wydania Akademii Esperanta. Pisownia, interpunkcja i oryginalne tłumaczenia, razem z błędami, są bez zmian.