G, Ĝ
103 haseł · Rdzenie i afiksy w zapisie z 1905 roku. Apostrof oddziela części słowa (frat'in'o); słowo z linkiem otwiera nasze hasło w słowniku.
- gad'sztokfiszmerluchestock-fishStockfischтреска
- gaj'wesołygaigay, gladlustig, fröhlichвеселый
- gajl'galas, dębiankanoix de galleoak-appleGallapfelчернильный орѣхъ
- gajn'wygrywaćgagnergaingewinnenвыигрывать
- gal'źółćbilegallGalleжелчь
- galanteri'towar galanteryjnynippesmillineryGalanterie-Waareгалантерейный товаръ
- galeri'galeryagaleriegalleryGallerieгаллерея
- galon'galongalongalloonGaloneгалунъ
- galoŝ'kaloszgalocherubber-shoeGaloscheкалоша
- gam'gamagammegammutGammeгамма
- gamaŝ'kamaszguêtregaiterGamascheштиблетъ
- gant'rękawiczkagantgloveHandschuhперчатка
- garanti'ręczyćgarantirwarrantbürgenручаться
- garanti'aĵ'zastawgagepawn, pledgePfandзалогъ
- garanti'ul'zakładnikotagehostageGeisselзаложникъ
- garb'snopgerbesheaf, shockGarbeснопъ
- gard'strzedzgarder (prendre soin)guardhütenстеречь, беречь
- ĝarden'ogródjardingardenGartenсадъ
- gargar'płókaćrincerrinsespülenполоскать
- gas'gazgazgasGasгазъ
- gast'gośćhôteguestGastгость
- gazel'gazelagazellegazelGazelleгазель
- gazet'gazetagazettegazette, news-paperZeitungгазета
- ge'obojej płci, np. patr' ojciec ― ge'patr'o'j rodzice; mastr' gospodarz ― ge'mastr'o'j gospodarstwo (gospodarz i gospodyni)les deux sexes réunis; ex. patr' père ― ge'patr'o'j les parents (père et mère)of both sexes; e. g. patr' father ― ge'patr'o'j parentsbeiderlei Geschlechtes; z. B. patr' Vater ― ge'patr'o'j Eltern; mastr' Wirth ― ge'mastr'o'j Wirth und Wirthinобоего пола, напр. patr' отецъ ― ge'patr'o'j родители; mastr' хозяинъ ― ge'mastr'o'j хозяинъ съ хозяйкой
- gelaten'galaretagélatinejellyGallerteстудень, желе
- ĝem'stękaćgémirgroanstöhnenстонать
- ĝen'źenowaćgêner, serrerconstrain, embarassgenireuстѣснять
- generaci'pokoleniegénérationgenerationGeschlecht, Generationпоколѣніе
- genitiv'dopełniaczgénitifgenitiveGenitivродительный падежъ
- genot'junatgenet, genettegenetGenettkatzeенотъ
- gent'plemięracerace, kind, genusGeschlecht, Stammплемя
- ĝentil'grzecznygentil, poligentlehöflichвѣжливый
- genu'kolanogenoukneeKnieколѣно
- ĝerm'kiełekgermebud, sprigKeimростокъ
- gest'giest, ruch ciałagestegestureGeberdeжестъ, тѣлодвиженіе
- ĝiono, tocela, il, elleites, diesesоно, это
- ĝib'garbbossehumpBuckel, Höckerгорбъ
- gips'gipsplâtregypsumGipsгипсъ
- ĝiraf'źyrafagiraffegirafeGiraffeжираффъ
- ĝisdo, ażjusqu’à, jusqu’à ce queup to, untilbisдо
- gitar'gitaraguitareguitarGuitarreгитара
- glaci'lódglaceiceEisледъ
- glaci'aĵ'lodyglacesiceGefrornesмороженное
- glad'prasowaćrepasser (du linge)smootheplättenгладить (бѣлье)
- glan'żołądźglandacornEichelжелудь
- gland'gruczołglande, glandulegland, glanduleDrüseжелеза
- glas'szklankaverre (à boire)glass, vaseGlas (Gefäss)стаканъ
- glat'gładkiuni, lisseslipperyglattгладкій
- glav'mieczglaive, épéeswordSchwertмечъ
- glim'łyszczakmicaglimmerGlimmerслюда
- glit'ślizgać sięglisserglidegleiten, glitschenскользить
- glit'il'łyżwapatinskateSchlittschuhконьки
- glit'vetur'il'sanietraîneausledSchlittenсани
- glob'kula, gałkaboule, globeglobeKugelшаръ
- glor'wysławiaćglorifiergloryrühmen, preisenславить
- glu'kleićcollerglueleimenклеить
- glut'połykaćavaler, engloutirswallow (vb.)schlingen, schluckenглотать
- gobi'kiełbgoujongudgeonGründlingпискарь
- ĝoj'cieszyć sięse réjouirjoysich freuenрадоваться
- golf'zatokabaiebayBucht, Meerbusenбухта, заливъ
- gorĝ'gardłogorge, gosierthroatKehle, Gurgel, Halsгорло
- graci'wysmukły, hożydéliéslenderschlankстройный
- grad'stopieńdegrédegreeGrad, Stufeградусъ, степень
- graf'hrabiacomteearl, countGrafграфъ
- grajn'ziarnograin, pépina grainKorn, Körnchenзерно
- gramatik'gramatykagrammairegrammarGrammatikграмматика
- granat'granatowe jabłkogrenadepomegranateGranatapfelгранатное яблоко
- grand'wielki, duźygrandgreat, tallgrossбольшой, великій
- grand'anim'wspaniałomyślnymagnanimemagnanimousgrossmüthigвеликодушный
- granit'granitgranitgraniteGranitгранитъ
- gras'tłuszczgraissefatFettжиръ
- grat'drapaćgratterscratchkratzen, ritzenцарапать
- gratul'winszowaćfélicitercongratulategratulirenпоздравлять
- grav'waźnygraveimportantwichtigважный
- graved'cięźarnaenceinte, grossepregnantschwangerбеременная
- gravur'rytowaćgravergrave, engravegravirenгравировать
- gren'zbożeblégrainKorn, Getreideхлѣбъ, жито
- gren'ej'spichrzgreniergranary, ware-houseSpeicherамбаръ
- grenad'granatagrenadegrenadeGranateграната
- gri'kasza, krupagruaugroatsGrützeкрупа
- grifel'gryfelburin, stylepin, pencil, styleGriffelгрифель
- gril'świerkgrilloncricket (insect)Grilleсверчокъ
- grimac'grymasgrimacegrimaceGrimasseгримасса, ужимка
- grinc'zgrzytaćgrincergrate, bruiseknirschenскрежетать
- griz'szary, siwygrisgreygrauсѣрый, сѣдой
- gros'agrestgroseille à maquereaugooseberryStachelbeereкрыжовникъ
- groŝ'groszgrosgroatGroschenгрошъ
- grot'grotagrottegrotGrotteгротъ
- gru'źórawgrue (oiseau)crane (bird)Kranichжуравль
- grup'grupagroupegroupGruppeгруппа
- ĝu'uźywać, doznawać, cieszyć sięjouir, prendreenjoy, have the use ofgeniessen, sich erquickenнаслаждаться
- gudr'dziegiećgoudrontarTheerдеготь
- guf'puchaczgrand-ducowlUhuфилинъ
- gum'gumagommegum, mucilageGummiгумми, камедь
- gurd'katarynkaorgue de Barbariegerman organLeierkastenшарманка
- gust'smak, gustgoûttasteGeschmackвкусъ
- gust'um'kosztować, próbowaćgoûter, essayertastekosten, schmeckenотвѣдывать
- ĝust'właściwyjuste, correctstraight, justrecht, richtigкакъ разъ, вѣрно
- gut'kapaćdégoutterdroptropfen, triefenкапать
- gut'okroplagouttedropTropfenкапля
- guvern'kierować, wychowywaćgouvernergovern, rulelenken, erziehenнаставлять
- gvardi'gwardyagardeguardGardeгвардія
- gvid'być przewodnikiemguiderguideleiten, anleitenруководствовать
Tekst: Fundamento de Esperanto, L. L. Zamenhof (1905), domena publiczna, według wydania Akademii Esperanta. Pisownia, interpunkcja i oryginalne tłumaczenia, razem z błędami, są bez zmian.