I

• ioznacza tryb bezokoliczny słowa; np. laŭd'i chwalićmarque l’infinitif; ex. laŭd'i louertermination of the intinitive in verbs; e. g. laŭd'i to praisebezeichnet den Intinitiv; z. B. laŭd'i lobenозначаетъ неопредѣленное наклоненіе; напр. laŭd'i хвалить
• iajakiśquelconque, quelqueof any kindirgend welcherкакой-нибудь
• ialdla jakiejś przyczynypour une raison quelconquefor any causeirgend warumпочему-нибудь
• iamkiedyśjamais, un jourat any time, everirgend wann, einstкогда-нибудь
• ibis'łukodzióbibisibisIbisибисъ
• id'dziecię, potomek; np. bov' byk ― bov'id' cielę; Iszrael' Izrael ― Izrael'id' Izraelitaenfant, descendant; ex. bov' bœuf ― bov'id' veau; Izrael' Israël ― Izrael'id' Israëlitedescendant, young one; e. g. bov' ox ― bov'id' calfKind, Nachkomme; z. B. bov' Ochs ― bov'id' Kalb; Izrael' Israel ― Izrael'id' Israelitдитя, потомокъ; напр. bov' быкъ ― bov'id' теленокъ; Izrael' Израиль ― Izrael'id' израильтянинъ
• idili'sielankaidylleidylIdylleидиллія
• idol'boźek, bałwanidoleidolAbgottидолъ
• iegdzieśquelque partanywhereirgend woгдѣ-нибудь
• ieljakośd’une manière quelconqueanyhowirgend wieкакъ-нибудь
• iesczyjśde quelqu’unanyone’sirgend jemandesчей-нибудь
• ig'robić czemś; np. pur' czysty ― pur'ig' czyścić; brul' palić się ― brul'ig' palićfaire...; ex. pur' pur, propre ― pur'ig' nettoyer; mort' mourir ― mort'ig' tuer (faire mourir)to cause to be; e. g. pur' pure ― pur'ig' purifyzu etwas machen, lassen; z. B. pur' rein ― pur'ig' reinigen; brul' brennen (selbst) ― brul'ig' brennen (etwas)дѣлать чѣмъ-нибудь, заставить дѣлать; напр. pur' чистый ― pur'ig' чистить; brul' горѣть ― brul'ig' жечь
• iĝ'stawać się czemś; np. pal' blady ― pal'iĝ' blednąć; sid' siedzieć ― sid'iĝ' usiąśćse faire, devenir...; ex. pal' pâle ― pal'iĝ' pâlir; sid' être assis ― sid'iĝ' s’asseoirto become; e. g. ruĝ' red ― ruĝ'iĝ' blushzu etwas werden, sich zu etwas veranlassen; z. B. pal' blass ― pal'iĝ' erblassen; sid' sitzen ― sid'iĝ' sich setzenдѣлаться чѣмъ нибудь, заставить себя...; напр. pal' блѣдный ― pal'iĝ' блѣднѣть; sid' сидѣть ― sid'iĝ' сѣсть
• iĥtiokol'karukcolle de poissonisinglasHausenblaseрыбій клей
• il'narzędzie; np. tond' strzydz ― tond'il' noźyce; paf' strzelać ― paf'il' fuzyainstrument; ex. tond' tondre ― tond'il' ciseaux; paf' tirer (coup de feu) ― paf'il' fusilinstrument; e. g. tond' shear ― tond'il' scissorsWerkzeug; z. B. tond' scheeren ― tond'il' Scheere; paf' schiessen ― paf'il' Flinteорудіе для...; напр. tond' стричь ― tond'il' ножницы; paf' стрѣлять ― paf'il' ружье
• ilioniils, ellestheysie (Mehrzahl)они, онѣ
  • ili'aichleurtheirihrихъ
• ilumin'iluminowaćilluminerilluminateilluminirenиллюминовать
• imag'imaginowaćimaginerimagineeinbildenвоображать
• imit'naśladowaćimiterimitatenachahmenподражать
• imperi'cesarstwoempireempireKaiserreichимперія
• impres'wraźenieimpressionimpressionEindruckвпечатлѣніе
• implik'zawikłaćimpliquer, empêtrerimplicateverwickelnзапутывать, осложнять
• in'oznacza płeć źeńską; np. patr' ojciec ― patr'in' matka; kok' kogut ― kok'in' kuramarque le féminin; ex. patr' père ― patr'in' mèreending of feminine words; e. g. bov' ox ― bov'in' cowbezeichnet das weibliche Geschlecht; z. B. patr' Vater ― patr'in' Mutter; fianĉ' Bräutigam ― fianĉ'in' Brautженскій полъ; напр. patr' отецъ ― patr'in' мать; fianĉ' женихъ ― fianĉ'in' невѣста
• incit'draźnićagacer, irriterprovoke, incitereizenраздражать
• ind'godny, wartmérite, qui mérite..., qui est digne de...; ex. laŭd' louange laŭd'ind' digne de louangeworthwürdig, werthдостойный
• indiferent'obojętnyindifférentindifferentgleichgültigравнодушный
• indign'oburzać sięs’indignerbe angryentrüstet seinнегодовать
• indulg'oszczędzać, przepuszczaćépargnersaveschonen, verschonenщадить
• industri'przemysłindustrieindustryIndustrieпромышленность
• infan'dziecięenfantchildKindдитя
• infekt'zaraźaćinfecterinfectansteckenзаражать
• infer'piekłoenferhellHölleадъ
• influ'wyvierać wpływinfluerinfluenceEinfluss habenвліять
• infuz'wymaczaćinfuserinfuseziehen lassen, infundirenнастаивать, настойка
• ing'przedmiot, w który się coś wsadza, wstawia; np. kandel' świeca ― kandel'ing' lichtarz; plum' pióro ― plum'ing' obsadka do pióramarque l’objet dans lequel se met, ou mieux s’introduit...; ex. kandel' chandelle ― kandel'ing' chandelier; plum' plume ― plum'ing' porte-plumeholder for; e. g. kandel' candle ― kandel'ing' candlestickGegenstand, in den etwas eingestellt, eingesetzt wird; z. B. kandel' Kerze ― kandel'ing' Leuchter; plum' Feder ― plum'ing' Federhalterвещь, въ которую вставляется, всаживается; напр. kandel' свѣча ― kandel'ing' подсвѣчникъ; plum' перо ― plum'ing' ручка для перьевъ
• ingven'pachwinaainegroinLeisten-, Weichengegendпахъ
• inĝenier'inźynieringénieurengineerIngenieurинженеръ
• iniciat'zapoczątkować, dać inicyatywęcauser, engagercause, engageanstiften, veranlassenзачинать, починъ
• ink'atramentencreinkDinteчернила
• inklin'skłonnyenclininclinedgeneigt, bereitсклонный
• inokul'szczepićinoculerimp, inoculateimpfenпрививать
• insekt'owadinsecteinsectInsektнасѣкомое
• insid'zasadzać się, prześladowaćtendre des piègeslay snaresnachstellenподстерегать
• insign'herbarmes, armoiriesarmsWappenгербъ
• inspir'wpajać, natchnąćinspirerinspireeinflössenвдохновлять
• instig'odniecaćinstiguerinstigateantreiben, anspornen, hetzenподстрекать
• institut'zakładinstitutinstituteAnstaltучрежденіе
• instru'uczyćinstruire, enseignerinstruct, teachlehrenучить
• instrukci'polecenieinstructioninstructionInstructionинструкція
• insul'wyspaîleislandInselостровъ
• insult'besztać, łajać, szkalowaćinjurierinsultschelten, schimpfenругать
• int'oznacza imiesłów czynny czasu przeszłegomarque le participe passé du verbe actif; ex. far' faire ― far'int' ayant faitending of past part. act. in verbs; e. g. am'int' having lovedbezeichnet das Particip. perfecti act.означаетъ причастіе прошедшаго времени дѣйств. залога
• intenc'zamierzaćse proposer deintendbeabsichtigenнамѣреваться
• intermiędzyentre, parmibetween, amongzwischenмежду
• interes'interesowaćintéresserinterestinteressirenинтересовать
• interjekci'wykrzyknikinterjectioninterjectionInterjectionмеждометіе
• intern'wewnątrzintérieur, dedansinnerinnerhalb, im Innernвнутри
• interpunkci'znaki pisarskieponctuationpunctuationInterpunctionszeichenзнакъ препинанія
• intest'kiszkaintestinintestineDarmкишка
• intim'serdeczny, zaźyłyintimeintimateintimинтимный
• intrig'intrygowaćintriguerintrigueRänkeschmiedenинтриговать
• invit'zapraszaćinviterinviteeinladenприглашать
• intermit'przerywać się, folgowaćomettre, interrompreintermitintermittirenперемежаться
• iocośquelque choseanythingetwasчто-нибудь
• iomilekolwiekun peu, quelque peu deany quantityein wenigсколько-нибудь
• ir'iśćallergogehenидти
  • ir'il'szczudłoéchassestilt, scatchStelzeходули
• isoznaczca czas przeszłymarque le passé; ex. far' faire ― mi far'is je faisais, j’ai fait etc.ending of past tense in verbs; e. g. am'is lovedbezeichnet die vergangene Zeitозначаетъ прошедшее время
• ist'zajmujący się; np. bot' but ― bot'ist' szewc; mar' morze ― mar'ist' marynarzmarque la profession; ex. bot' botte ― bot'ist' bottier; mar' mer ― mar'ist' marinperson occupied with; e. g. mar' sea ― mar'ist' sailorsich mit etwas beschäftigend; z. B. bot' Stiefel ― bot'ist' Schuster; mar' Meer ― mar'ist' Seemanзанимающійся; напр. bot' сапогъ ― bot'ist' сапожникъ; mar' море ― mar'ist' морякъ
• it'oznacza imiesłów bierny czasu przeszłegomarque le participe passé passif; ex. far' faire ― far'it' fait (qu’on a fait), ayant été faitending of past part. pass. in verbs; e. g. am'it' having been lovedbezeichnet das Particip. perfecti passiviозначаетъ причастіе прошедшаго времени страдательнаго залога
• iuktośquelqu’unany onejemandкто-нибудь
• izol'odosabniaćisolerisolateisolirenуединять

Tekst: Fundamento de Esperanto, L. L. Zamenhof (1905), domena publiczna, według wydania Akademii Esperanta. Pisownia, interpunkcja i oryginalne tłumaczenia, razem z błędami, są bez zmian.