Словник · іменник
kaptilo
kaptilo/kapˈti.lo/
kaptilo — іменник мови есперанто, що означає «пастка».
Значення
пасткакапкан
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: па́стка, ха́пка
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Aparato por inside kapti bestojn aŭ homojn
- [la pasereto] ekflugis, sed […] ĝi ekpendis subite en kaptilo el ĉevalharoj, kiun kelkaj knaboj fiksis al branĉo
- mi ordigis la kaptilojn nokte, kaj eltrovis, ke ili restadis ordigitaj, sed la allogaĵo foriĝis
- Intrigo
- ne falu en […] kaptilon de la diablo
- li estis falinta en la kaptilon de ŝi insiditan
див. також: embusko, insido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /kapˈti.lo/
- Склади
- kap·TI·lo
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- kaptкоріньkapto
- ilсуфіксінструмент, знаряддя
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | kaptilo | kaptiloj |
| знахідний відмінок (-n) | kaptilon | kaptilojn |
Приклади речень
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
kapt-
- -i
- -il- інструмент, знаряддя
kaptilo fiŝkaptilo
- -aĵ- конкретна річ
- -ist- професія, прихильник
- -it- зроблений (пасивний, минулий)
- ek- початок, раптова дія
- re- знову, назад
- складні слова
Іншими мовами
| English | trap (physical), snare (physical), trap (ruse), snare (ruse) |
|---|---|
| Español | trampa |
| Français | piège, chausse-trape, chausse-trappe, embûche |
| Deutsch | Falle, Fanggerät, List |
| Polski | pułapka, sidło, matnia |
| Русский | ловушка, капкан |
| Čeština | absorbér, lapač, pojistná baňka, rekuperátor |
| Slovenčina | absorbér, lapač, zachycovač |
| Magyar | csapda |
| Türkçe | tuzak |
| 中文 | 圈套 |
| 日本語 | わな |
| Svenska | fälla |
| Català | trampa |
| Bahasa Indonesia | jebakan, perangkap, intrik, jerat |
| Беларуская | пастка, капкан, пастка (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.