词典 · 名词
kaptilo
kaptilo/kapˈti.lo/
kaptilo是世界语的名词，意思是“圈套”。
词义
圈套
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 陷阱
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Aparato por inside kapti bestojn aŭ homojn
- [la pasereto] ekflugis, sed […] ĝi ekpendis subite en kaptilo el ĉevalharoj, kiun kelkaj knaboj fiksis al branĉo
- mi ordigis la kaptilojn nokte, kaj eltrovis, ke ili restadis ordigitaj, sed la allogaĵo foriĝis
- Intrigo
- ne falu en […] kaptilon de la diablo
- li estis falinta en la kaptilon de ŝi insiditan
另见: embusko, insido
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /kapˈti.lo/
- 音节
- kap·TI·lo
词的结构
- kapt词根kapto
- il后缀工具
- o词尾名词
词形变化
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kaptilo | kaptiloj |
| 宾格（-n） | kaptilon | kaptilojn |
相关词
kapt-
- -i
- -il- 工具
kaptilo
- -aĵ- 具体的东西
- -ist- 职业者、拥护者
- -it- 已被做的（被动、过去）
- -ul- 人
- ek- 开始、突然的动作
- 复合词
在其他语言中
| English | trap (physical), snare (physical), trap (ruse), snare (ruse) |
|---|---|
| Español | trampa |
| Français | piège, chausse-trape, chausse-trappe, embûche |
| Deutsch | Falle, Fanggerät, List |
| Polski | pułapka, sidło, matnia |
| Русский | ловушка, капкан |
| Українська | пастка, капкан |
| Čeština | absorbér, lapač, pojistná baňka, rekuperátor |
| Slovenčina | absorbér, lapač, zachycovač |
| Magyar | csapda |
| Türkçe | tuzak |
| 日本語 | わな |
| Svenska | fälla |
| Català | trampa |
| Bahasa Indonesia | jebakan, perangkap, intrik, jerat |
| Беларуская | пастка, капкан, пастка (перан.) |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。