Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

senkulpigi

senkulpigi/sen.kulˈpi.ɡi/

Офіційний корінь kulp- (Fundamento, 1905)

senkulpigi — дієслово мови есперанто, що означає «виправдовувати».

Значення

виправдовувативиправдувативизнавати невинним

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Rigardi iun kiel nekulpan pri io; deklari ies nekulpecon
    • senkulpigi antaŭ la tribunalo
    • antaŭ atestantoj // Konfeso mia senkulpigu min

    див. також: absolvi, malkondamni, rehabiliti

  2. Peti pardonon, por si aŭ alia, prezentante kialon aŭ pretekston; ekskuzi
    • [li] devis kanti, sed […] senkulpigis sin per malvarmumo
    • vere mi ne vidis! sin senkulpigis Eunana, frapante sian bruston

    див. також: pardonpeti, preteksti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/sen.kulˈpi.ɡi/
Склади
sen·kul·PI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. senкорінь
  2. kulpкоріньkulpo
  3. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  4. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивsenkulpigi
теперішній часsenkulpigas
минулий часsenkulpigis
майбутній часsenkulpigos
умовний спосібsenkulpigus
наказовий спосібsenkulpigu
активний дієприкметник · дія триваєsenkulpiganta
активний дієприкметник · дія завершенаsenkulpiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяsenkulpigonta

Споріднені слова

kulp-

Іншими мовами

Englishdeclare innocent (vt), absolve (vt)
Françaisinnocenter
Deutschentlasten, entschuldigen
Polskiuniewinniać
Русскийоправдать, снять обвинение
Nederlandsverontschuldigen
Češtinaexkulpovat, omlouvat, omluvit, ospravedlnit
Slovenčinaospravedlniť, zbaviť viny
Magyarfelment, menteget
中文卸压, 抱歉
日本語罪がないと言う
Românăachita, să-mi cer scuze
Catalàexculpar, absoldre, disculpar
Bahasa Indonesiamembebaskan (dr kesalahan), memaafkan
Беларускаяапраўдаць, зьняць абвінавачаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.