Việt–Esperanto
bạn của tôi trong tiếng Esperanto
“bạn của tôi” trong tiếng Esperanto là Mia amiko.
Mia amiko.
/ˈmi.a aˈmi.ko/
“Bạn của tôi” trong tiếng Esperanto là Mia amiko (MI-a a-MI-ko), từ mia “của tôi” và amiko “bạn”. Để làm rõ người bạn là nữ, thêm -in-: Mia amikino (MI-a a-mi-KI-no). Với nhiều người bạn, dùng số nhiều: Miaj amikoj (MI-aj a-MI-koj).
Các cách nói khác
- Mia amikinoNgười bạn nữ của tôi
- Miaj amikojNhững người bạn của tôi
- Mia malnova amikoNgười bạn cũ của tôi
- Karaj amikoj!Các bạn thân mến!
Câu ví dụ
- Mia amiko alvenis.Bạn tôi đã đến. #1191512Tlustulimu
- Mia amikino estas ĉi tie.Bạn nữ của tôi đang ở đây. #5557041nimfeo
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
PMEG mô tả -in- là thêm nghĩa giống cái, và tiền tố ge- nghĩa là “cả hai giới”, nên geamikoj là những người bạn thuộc cả hai giới.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0