không vấn đề gì trong tiếng Esperanto

“Không vấn đề gì” trong tiếng Esperanto là Neniu problemo (ne-NI-u pro-BLE-mo), nghĩa đen là “không có vấn đề nào”: neniu “không ai, không cái nào” + problemo. Một dạng một từ là Senprobleme (sen-pro-BLE-me), “không có vấn đề”. Để gạt đi lời xin lỗi, bạn cũng có thể nói Ne gravas “không quan trọng”.

Các cách nói khác

• Senprobleme!Không vấn đề gì! (một từ)
• Ne estas problemo.Đó không phải là vấn đề.
• Nul problemo.Không có vấn đề. (nul “không”)
• Ne gravas.Không quan trọng.

Câu ví dụ

• Neniu problemo!Không vấn đề gì! #512075GrizaLeono
• Neniu problemo, ni povas helpi vin.Không vấn đề gì, chúng tôi có thể giúp bạn. #4603472ema_rega

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Để đáp lại Dankon bằng “không có gì”, câu đáp chuẩn là Ne dankinde.

Tìm hiểu thêm →