Việt–Esperanto
làm tốt lắm trong tiếng Esperanto
“làm tốt lắm” trong tiếng Esperanto là Bone farite!
Bone farite!
/ˈbo.ne faˈri.te/
“Làm tốt lắm” trong tiếng Esperanto là Bone farite! (BO-ne fa-RI-te), nghĩa đen là “được làm tốt”: bone “tốt” + farite “được làm”, từ fari “làm”. Một cách đơn giản khác là Bona laboro! “Công việc tốt lắm!”
Các cách nói khác
- Bona laboro!Làm tốt lắm! / Công việc tốt lắm!
- Bonega laboro!Công việc xuất sắc!
- Bonege!Tuyệt vời!
- Gratulon!Chúc mừng!
Câu ví dụ
- Bone farite, Tomo.Làm tốt lắm, Tomo. #5536041GrizaLeono
- Bone farite, miaj amikoj!Làm tốt lắm, các bạn của tôi! #6877545Esperantostern
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0