“mau khỏe nhé” trong tiếng Esperanto nói thế nào?

Q: “mau khỏe nhé” trong tiếng Esperanto nói thế nào?

“Mau khỏe nhé” trong tiếng Esperanto là Resaniĝu baldaŭ! (re-sa-NI-ĝu BAL-daŭ). Resaniĝi nghĩa là “khỏi bệnh, khỏe lại” (re- “lại” + san- “khỏe mạnh” + -iĝ- “trở nên”), baldaŭ nghĩa là “sớm”, và đuôi -u biến động từ thành một lời mong muốn. Dạng danh từ là Baldaŭan resaniĝon!

Việt–Esperanto

mau khỏe nhé trong tiếng Esperanto

“mau khỏe nhé” trong tiếng Esperanto là Resaniĝu baldaŭ!

Resaniĝu baldaŭ!

/re.saˈni.dʒu ˈbal.daw/

Từ: resaniĝi khỏi

“Mau khỏe nhé” trong tiếng Esperanto là Resaniĝu baldaŭ! (re-sa-NI-ĝu BAL-daŭ). Resaniĝi nghĩa là “khỏi bệnh, khỏe lại” (re- “lại” + san- “khỏe mạnh” + -iĝ- “trở nên”), baldaŭ nghĩa là “sớm”, và đuôi -u biến động từ thành một lời mong muốn. Dạng danh từ là Baldaŭan resaniĝon!

Các cách nói khác

Baldaŭan resaniĝon!Chúc bạn mau bình phục!
Mi deziras, ke vi baldaŭ resaniĝu.Tôi mong bạn sớm khỏe lại.

Câu ví dụ

Resaniĝu baldaŭ!Mau khỏe nhé! #1210933GrizaLeono
Resaniĝu baldaŭ, Petro!Mau khỏe nhé, Petro!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Tìm hiểu thêm →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0