Esperantopedia

Việt–Esperanto

tôi mệt trong tiếng Esperanto

“tôi mệt” trong tiếng Esperanto là Mi estas laca.

Mi estas laca.

/mi ˈes.tas ˈla.tsa/

Từ: laca mệt

“Tôi mệt” trong tiếng Esperanto là Mi estas laca (mi ES-tas LA-ca), từ laca “mệt, kiệt sức”. Động từ laci cho dạng ngắn hơn Mi lacas. Nếu ý bạn là buồn ngủ chứ không phải kiệt sức, hãy nói Mi estas dormema (nghĩa đen “có xu hướng ngủ”).

Các cách nói khác

  • Mi lacas.Tôi mệt.
  • Mi estas tre laca.Tôi rất mệt.
  • Mi estas tiom elĉerpita!Tôi kiệt sức rồi!
  • Mi estas dormema.Tôi buồn ngủ.

Câu ví dụ

  • Mi estas laca.Tôi mệt. #430253PaulP
  • Vi aspektas laca.Trông bạn có vẻ mệt. #546545Dejo

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

ReVo định nghĩa laca là cảm giác uể oải và cần nghỉ ngơi sau khi gắng sức quá nhiều.

Tìm hiểu thêm →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0