Việt–Esperanto
tôi đồng ý trong tiếng Esperanto
“tôi đồng ý” trong tiếng Esperanto là Mi konsentas.
Mi konsentas.
/mi konˈsen.tas/
“Tôi đồng ý” trong tiếng Esperanto là Mi konsentas (mi kon-SEN-tas), từ konsenti “đồng ý, ưng thuận”. Nói đồng ý với ai bằng kun: Mi konsentas kun vi “Tôi đồng ý với bạn”. Một từ đồng nghĩa là Mi samopinias, nghĩa đen là “tôi có cùng ý kiến”.
Các cách nói khác
- Mi konsentas kun vi.Tôi đồng ý với bạn.
- Mi samopinias.Tôi đồng ý. (nghĩa đen: “tôi cùng ý kiến”)
- Konsentite.Đã thỏa thuận.
- Mi ne konsentas.Tôi không đồng ý.
Câu ví dụ
- Mi konsentas kun li.Tôi đồng ý với anh ấy. #444883Espi
- Mi konsentis helpi.Tôi đã đồng ý giúp. #12284863Pfirsichbaeumchen
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Để đồng ý làm việc gì, thêm động từ nguyên mẫu: Mi konsentis helpi “Tôi đã đồng ý giúp”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0