Từ điển · tính từ
aktiva
aktiva/akˈti.va/
Gốc từ chính thức aktiv- (Fundamento, 1905)
aktiva là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chủ động”.
Nghĩa
chủ động
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: active
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Agema
- aktiva membro
- aktiva propagando
- Aganta, rilata al aganto, manifestiĝanta per sia ago
- sep glaĉeroj kirasas la ne-aktivan vulkanon
- tio estis donaco de la kompatema libristo, kiu, forrifuzante la netaŭgan laboron de la virino, deziris tamen doni al ŝi aktivan pruvon de sia kompato
- Esprimanta agon, la fonton de ago, rilata al aganto
- „amata“ estas pasiva, „amanta“ aktiva participo
- „komuniki“ estas verbo aktiva .
xem thêm: transitiva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /akˈti.va/
- Âm tiết
- ak·TI·va
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0
Cấu tạo từ
- aktivgốc từaktiva
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | aktiva | aktivaj |
| tân ngữ (-n) | aktivan | aktivajn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | active |
|---|---|
| Español | activo |
| Português | ativo |
| Français | actif |
| Deutsch | aktiv, tatkräftig |
| Italiano | attivo |
| Polski | aktywny, czynny, ruchliwy |
| Русский | активный, деятельный, действующий, действительный (залог) |
| Українська | активний, жвавий, діяльний, енергійний |
| Nederlands | actief |
| Čeština | aktivní, reaktivní, účinný, činný |
| Slovenčina | aktívny, reaktívny, účinný, činný |
| Română | activ, agil |
| 中文 | 大力, 奋发 |
| 日本語 | 活動的な, 活発な, 積極的な, 活動中の |
| Bahasa Indonesia | aktif, giat |
| Български | активен |
| עברית | פָּעִיל |
| ไทย | ตื่นตัว, คล่องแคล่ว |
| Беларуская | актыўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.