Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

moki

moki/ˈmo.ki/

Từ chính thức (Fundamento)

moki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chế nhạo”.

Nghĩa

chế nhạochế giểunhạo báng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mock, deride

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Malŝate, ofende ridindigi iun aŭ ion
    • la fratinoj ĉikanis ŝin ĉiamaniere, mokis […]
    • li publike mokis mian piecon

    xem thêm: insulti, kritiki, mokridi, priridi, rikani

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈmo.ki/
Âm tiết
MO·ki
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. mokgốc từmoki
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumoki
hiện tạimokas
quá khứmokis
tương laimokos
điều kiệnmokus
mệnh lệnh – mong muốnmoku
phân từ chủ động · đang diễn ramokanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmokinta
phân từ chủ động · sắp xảy ramokonta

Câu ví dụ

  • Ĉiuj mokis min.Mọi người chế riễu tôi. #764857GrizaLeono, Altamokis → moki: chế nhạo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

mok-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishmock, deride, jeer at, scoff at
Españolburlar se, ridiculizar
Françaisse moquer de, railler
Deutschverspotten, verhöhnen, lustig machen über, mokieren über
Polskikpić, drwić, wyśmiewać, szydzić
Русскийиздеваться, насмехаться, высмеивать, осмеивать
Українськанасміхатися, глумитися, виставляти на сміх/посміховисько, осміювати
Nederlandsspotten, bespotten
Češtinaposmívat se, vysmát se posměšně
Slovenčinaposmeškovať, posmievať(sa), vysmievať (sa), zosmiešňovať
Magyargúnyol, kigúnyol
Românăzeflemea, batjocori
中文讽, 嘲, 讥笑, 嘲笑
日本語あざける, 嘲笑する, からかう, 冷笑する
Bahasa Indonesiamencela, mencemooh, mengejek, menghina
Беларускаянасьміхацца, зьдзеквацца, высьмейваць, кпіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.