Từ điển · động từ
plori
plori/ˈplo.ri/
plori là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khóc”.
Nghĩa
khóc
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Montri sian doloron larmante kaj ĝemetante
- li demandis ŝin […] pro kio ŝi ploras
- unu floras, alia ploras
xem thêm: lamenti, plendi, vei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈplo.ri/
- Âm tiết
- PLO·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- plorgốc từplori
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | plori |
|---|---|
| hiện tại | ploras |
| quá khứ | ploris |
| tương lai | ploros |
| điều kiện | plorus |
| mệnh lệnh – mong muốn | ploru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | ploranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | plorinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | ploronta |
Câu ví dụ
- Sara ne falis, sed ŝi ploris.Sara không ngã, nhưng cô bé đã khóc. #548060pliiganto, Alta
- Mi preferas morti, ol vidi vin plori.Anh thà chết hơn nhìn em khóc. #876964Manfredo, Alta
- Li komencas plori.Nó bắt đầu khóc. #504757Leono, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | to weep, cry |
|---|---|
| Español | llorar |
| Português | chorar, prantear |
| Français | pleurer |
| Deutsch | weinen |
| Polski | płakać |
| Русский | плакать, рыдать |
| Українська | плакати |
| Nederlands | huilen, wenen, schreien |
| Čeština | brečet |
| Slovenčina | plakať, revať |
| Magyar | sír |
| Svenska | gråta |
| 中文 | 哭泣, 哭, 落泪, 流泪 |
| 日本語 | 泣く, 涙を流す |
| Bahasa Indonesia | menangis, meratap |
| Български | плач |
| Eesti | nutma |
| Norsk | gråte |
| Euskara | oihu |
| العربية | بَكَى -ِ بُكَاءً |
| ქართული | ტირილი |
| Беларуская | плакаць, рыдаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.