Esperantopedia

Diccionari · verb

plori

plori/ˈplo.ri/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, plori (verb) significa “plorar”.

Significat

plorar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Montri sian doloron larmante kaj ĝemetante
    • li demandis ŝin […] pro kio ŝi ploras
    • unu floras, alia ploras

    mira també: lamenti, plendi, vei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈplo.ri/
Síl·labes
PLO·ri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. plorarrelplori
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuplori
presentploras
passatploris
futurploros
condicionalplorus
volitiuploru
participi actiu · en cursploranta
participi actiu · acabatplorinta
participi actiu · a punt deploronta

Frases d’exemple

  • Ne ploru, ĉar io pasis! Ridetu, ĉar ĝi okazis!No ploris, ja ha passat això! Riu, riu, que ja ha passat! #1265339al_ex_an_der, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

plor-

En altres idiomes

Englishto weep, cry
Españolllorar
Portuguêschorar, prantear
Françaispleurer
Deutschweinen
Polskipłakać
Русскийплакать, рыдать
Українськаплакати
Nederlandshuilen, wenen, schreien
Češtinabrečet
Slovenčinaplakať, revať
Magyarsír
Svenskagråta
中文哭泣, 哭, 落泪, 流泪
日本語泣く, 涙を流す
Bahasa Indonesiamenangis, meratap
Българскиплач
Eestinutma
Norskgråte
Euskaraoihu
العربيةبَكَى -ِ بُكَاءً
ქართულიტირილი
Беларускаяплакаць, рыдаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.