Esperantopedia

Từ điển · danh từ

sako

sako/ˈsa.ko/

Từ chính thức (Fundamento)

sako là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “túi, bao”.

Nghĩa

túi, bao

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: bao tải

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bag, sack

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Mola ujo el tolo, ledo, papero aŭ cetera materialo kun malfermaĵo ĉe la supro, por enteni iajn aĵojn, precipe objektojn ŝuteblajn (grenon, terpomojn, karbojn, sukeron, sablon, poŝtaĵojn ktp)
    • Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno
    • jen estas sako da terpomoj

    xem thêm: poŝo

  2. Monujo
    • fiera pri sia monsako
    • kiam sako mizeras, amo malaperas

    xem thêm: kaso, monkesto, poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈsa.ko/
Âm tiết
SA·ko
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sakgốc từsako
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsakosakoj
tân ngữ (-n)sakonsakojn

Từ liên quan

sak-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbag, sack
Españolbolsa, riñonera, saco, saca
Portuguêssaco
Françaissac, bourse (sac d'argent)
DeutschSack, Beutel, Geldsack, Geldbeutel
Italianosacco
Polskiworek, sak, mieszek (przest.), sakiewka
Русскиймешок, кошелёк, мошна
Українськамішок, сумка, торба
Nederlandszak
Češtinapouzdro, pytel, vak, váček
Slovenčinapuzdro, vak
Magyartáska, szák, pénzeszsák
中文兜, 包囊, 包袋, 口袋
日本語袋, かばん, バッグ
Bahasa Indonesiatas
Българскичувал
Беларускаямех, мяшок, кашалёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.