Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

sako

sako/ˈsa.ko/

Virallinen sana (Fundamento)

sako on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “säkki, pussi”.

Merkitys

säkki, pussi

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: kassi, laukku

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bag, sack

Määritelmä esperantoksi

  1. Mola ujo el tolo, ledo, papero aŭ cetera materialo kun malfermaĵo ĉe la supro, por enteni iajn aĵojn, precipe objektojn ŝuteblajn (grenon, terpomojn, karbojn, sukeron, sablon, poŝtaĵojn ktp)
    • Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno
    • jen estas sako da terpomoj

    katso myös: poŝo

  2. Monujo
    • fiera pri sia monsako
    • kiam sako mizeras, amo malaperas

    katso myös: kaso, monkesto, poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈsa.ko/
Tavut
SA·ko
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. sakjuurisako
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektisakosakoj
objekti (-n)sakonsakojn

Esimerkkilauseita

  • Ĉu vi bonvolas meti tiun sakon aliloken?Voisitko ystävällisesti laittaa tuon säkin toisaalle? #3844394nimfeo, Metsis
  • Ŝi portas sakon surdorse.Hänellä on reppu selässä. #1947577nimfeo, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

sak-

Muilla kielillä

Englishbag, sack
Españolbolsa, riñonera, saco, saca
Portuguêssaco
Françaissac, bourse (sac d'argent)
DeutschSack, Beutel, Geldsack, Geldbeutel
Italianosacco
Polskiworek, sak, mieszek (przest.), sakiewka
Русскиймешок, кошелёк, мошна
Українськамішок, сумка, торба
Nederlandszak
Češtinapouzdro, pytel, vak, váček
Slovenčinapuzdro, vak
Magyartáska, szák, pénzeszsák
中文兜, 包囊, 包袋, 口袋
日本語袋, かばん, バッグ
Bahasa Indonesiatas
Българскичувал
Беларускаямех, мяшок, кашалёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.