Từ điển · động từ
sterni
sterni/ˈster.ni/
sterni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nằm xuống”.
Nghĩa
nằm xuốngnằm ngảngả lưng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spread
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Etendi ion aŭ iun laŭ ĝia tuta larĝo kaj longo sur supraĵon
- sur la tablo […] ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn
- rapide ili prenis ĉiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj ŝtupoj
từ đồng nghĩa: kuŝigi, etendi xem thêm: malvolvi, elvolvi
- Disvastigi; etendi
- [li] sternas sub si sakaĵon kaj cindron
- li disŝiris la pompajn petalojn, sternis ilin sur la planko
- Malvolvi; detale prezenti
- mi havis la vivon jam sternita antaŭ mi, planita
- sterni antaŭ iu sian programon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈster.ni/
- Âm tiết
- STER·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sterngốc từsterni
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | sterni |
|---|---|
| hiện tại | sternas |
| quá khứ | sternis |
| tương lai | sternos |
| điều kiện | sternus |
| mệnh lệnh – mong muốn | sternu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | sternanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | sterninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | sternonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | spread |
|---|---|
| Español | extender, tumbar, esparcir, difundir |
| Français | étaler, étendre, répandre |
| Deutsch | ausbreiten, legen, hinschütten, hinstreuen |
| Polski | kłaść (pokotem), przewracać, rozpościerać, rozkładać |
| Русский | стелить, стлать, расстилать |
| Українська | розстелювати, розстеляти, стелити, розпластувати |
| Nederlands | spreiden, uitspreiden, ontvouwen |
| Čeština | podestýlat, prostřít, rozestřít, rozprostřít |
| Slovenčina | postlať, rozpovedať (pren.), rozprestrieť, stlať |
| Magyar | leterít, kiterít, szétterít |
| 中文 | 铺, 摊, 摅, 摊开 |
| 日本語 | 敷く, 敷き広げる, 横たえる, なぎ倒す |
| Bahasa Indonesia | membentangkan, merentangkan, menghamparkan, jembreng |
| ไทย | กระจาย, ปูผ้า |
| Беларуская | расьсьцілаць, слаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.