Từ điển · động từ
sufoki
sufoki/suˈfo.ki/
sufoki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đàn áp”.
Nghĩa
đàn ápbóp cổ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: suffocate, swelter
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malhelpi la spiradon, senigi je aero, eventuale mortigi
- [li] faris ordonojn pri sia domo, kaj sufokis sin kaj mortis
- [la drako] ekbruligi la sekan herbon kaj sufoki la ĉasiston en la fumo kaj varmego
nghĩa hẹp hơn: strangoli
- Malhelpi per ia daŭra surpremo
- ŝia voĉo estis malforta, obtuza; ĝin tute […] sufokis la strata bruo
- la nebulo tiel sufokas, ke apenaŭ apud la ŝtonegoj ni ekaŭdis la sonorilojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /suˈfo.ki/
- Âm tiết
- su·FO·ki
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sufokgốc từsufoki
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | sufoki |
|---|---|
| hiện tại | sufokas |
| quá khứ | sufokis |
| tương lai | sufokos |
| điều kiện | sufokus |
| mệnh lệnh – mong muốn | sufoku |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | sufokanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | sufokinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | sufokonta |
Từ liên quan
sufok-
- -i
sufoki
- -iĝ- trở nên
Trong các ngôn ngữ khác
| English | suffocate |
|---|---|
| Español | sofocar |
| Français | asphyxier (tr.), étouffer (tr.), suffoquer (tr.), faire taire |
| Deutsch | (jmd.) ersticken, (etw.) ersticken, niederdrücken |
| Polski | dusić |
| Русский | душить, задушить, удушить |
| Українська | душити, придушувати, заглушувати, заглушати |
| Nederlands | doen stikken, smoren, wurgen |
| Čeština | dusit, rdousit, tlumit, udusit |
| Slovenčina | dusiť, utláčať, zadusiť, škrtiť |
| Magyar | fojt, megfojt, elfojt, elnyom |
| 中文 | 令人窒息, 使人窒息, 喘不过气, 闷 |
| 日本語 | 窒息死させる, 絞め殺す, 窒息させる, 息を詰まらせる |
| Bahasa Indonesia | mencekik, menindas |
| Беларуская | душыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.