Diccionari · verb

ardi

ardi/ˈar.di/

En esperanto, ardi (verb) significa “cremar”.

Significat

cremarestar encèsabrusar-seestar encès (de passió)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Videble, senflame elradii lumon pro varmego
- ardanta forno
- li prenos plenan incensujon da ardantaj karboj de la altaro
mira també: bruleti, subbruli, inkandeski, flami
Brili per intensa koloro kvazaŭ ĝi ardas
- la nuboj ruĝe ardis
- la rozo ardis pli bele ol antaŭe
Esti varmega
- la sablo elspiris ardantan varmegon de malsupre
- jen mi ardas de varmego, jen mi tremas de frosto
Esti tre pasia, tre fervora, ekstreme viveca: la ardantaj lipoj de Emil tuŝis ŝiajn brovojn, lipojn, orelojn
- la mallumaj okuloj esprimadis ardantajn pensojn
- pro […] arda intereso al romano
mira també: boli, febri, fervori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

ard-

English	glow, be ardent
Español	arder
Français	être ardent, être incandescent
Deutsch	glühen
Polski	płonąć, żarzyć się, goreć, pałać
Русский	пылать
Українська	палати, палахкотіти, горіти сильним полум’ям, бути розпеченим
Čeština	planout, žhnout
Slovenčina	žiariť, planúť
Magyar	izzik
Svenska	glöda
中文	没有火焰地燃烧, 炜
日本語	白熱している, 火のように燃えている
Bahasa Indonesia	berpijar, memijar, membara, bergelora
עברית	ללהוט
Беларуская	палаць, палымнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.