Diccionari · verb

boli

boli/ˈbo.li/

En esperanto, boli (verb) significa “bullir”.

Significat

bullir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boil, seethe

(Pri fluaĵo) Esti en stato de gasiĝo, svarma formiĝo de vaporaj veziketoj, krevantaj ĉe la supraĵo
- sub atmosfera premo pura akvo bolas je 100°C
- li blovis sur la flamojn kaj baldaŭ la akvo komencis boli
mira també: ŝaŭmi, vapori
Esti en stato de forta malkvieto kaj ekscitiĝo
- la akvo muĝis, bolis kaj batis la bordojn
- ĉiu homo estis por li frunto, en kiu io bolis
mira també: ardi, fulmi, eksplodi
Esti tre vigla, fervori
- ŝi sentis bezonon iri, kuri, paroli, eligi la troon da vivo, kiu bolis en ŝi
- la granda urbo aperis [kiel] abelujo, en kiu moviĝis, bolis per vivo kaj pelado, multo da homaj ekzistaĵoj
mira també: ŝaŭmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /ˈbo.li/
Síl·labes: BO·li
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

bol-

English	boil
Español	hervir
Português	ferver
Français	bouillir (intr.), bouillonner, bouillir, piaffer
Deutsch	sieden, kochen (sieden)
Polski	wrzeć, gotować się, kipieć, tryskać energią
Русский	кипеть
Українська	кипіти
Nederlands	koken, zieden
Čeština	vřít, vařit se
Slovenčina	variť sa, vrieť
Magyar	forr
Svenska	koka
中文	烀, 煲, 起泡沫, 沸腾
日本語	沸騰する, 煮えたぎる, 荒れ狂う, 激高する
Bahasa Indonesia	mendidih, bergelegak, menggelegak, bergejolak
Български	вря, кипя
עברית	לרתוח
Беларуская	кіпець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.