Từ điển · động từ
boli
boli/ˈbo.li/
boli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sôi”.
Nghĩa
sôi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boil, seethe
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- (Pri fluaĵo) Esti en stato de gasiĝo, svarma formiĝo de vaporaj veziketoj, krevantaj ĉe la supraĵo
- sub atmosfera premo pura akvo bolas je 100°C
- li blovis sur la flamojn kaj baldaŭ la akvo komencis boli
xem thêm: ŝaŭmi, vapori
- Esti en stato de forta malkvieto kaj ekscitiĝo
- la akvo muĝis, bolis kaj batis la bordojn
- ĉiu homo estis por li frunto, en kiu io bolis
xem thêm: ardi, fulmi, eksplodi
- Esti tre vigla, fervori
- ŝi sentis bezonon iri, kuri, paroli, eligi la troon da vivo, kiu bolis en ŝi
- la granda urbo aperis [kiel] abelujo, en kiu moviĝis, bolis per vivo kaj pelado, multo da homaj ekzistaĵoj
xem thêm: ŝaŭmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈbo.li/
- Âm tiết
- BO·li
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- bolgốc từboli
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | boli |
|---|---|
| hiện tại | bolas |
| quá khứ | bolis |
| tương lai | bolos |
| điều kiện | bolus |
| mệnh lệnh – mong muốn | bolu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | bolanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | bolinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | bolonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | boil |
|---|---|
| Español | hervir |
| Português | ferver |
| Français | bouillir (intr.), bouillonner, bouillir, piaffer |
| Deutsch | sieden, kochen (sieden) |
| Polski | wrzeć, gotować się, kipieć, tryskać energią |
| Русский | кипеть |
| Українська | кипіти |
| Nederlands | koken, zieden |
| Čeština | vřít, vařit se |
| Slovenčina | variť sa, vrieť |
| Magyar | forr |
| Svenska | koka |
| 中文 | 烀, 煲, 起泡沫, 沸腾 |
| 日本語 | 沸騰する, 煮えたぎる, 荒れ狂う, 激高する |
| Bahasa Indonesia | mendidih, bergelegak, menggelegak, bergejolak |
| Български | вря, кипя |
| עברית | לרתוח |
| Беларуская | кіпець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.