Diccionari · verb
eksiĝi
eksiĝi/ekˈsi.dʒi/
Arrel oficial eks- (Fundamento, 1905)
En esperanto, eksiĝi (verb) significa “dimitir”.
Significat
dimitirplegarretirar-serenunciar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Memvole aŭ kontraŭvole forlasi sian oficon, funkcion, postenon, rangon, membrecon
- ili malebligis pluan karieron de anoncisto, do li eksiĝis
- malpermesi parlamentanojn elektitajn per partia listo eksiĝi de tiu partio sen eksiĝi kiel parlamentano .
més específic: abdiki, demisii més general: rezigni, forlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ekˈsi.dʒi/
- Síl·labes
- ek·SI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- eksprefixanterior, ex-
- iĝarreliĝi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | eksiĝi |
|---|---|
| present | eksiĝas |
| passat | eksiĝis |
| futur | eksiĝos |
| condicional | eksiĝus |
| volitiu | eksiĝu |
| participi actiu · en curs | eksiĝanta |
| participi actiu · acabat | eksiĝinta |
| participi actiu · a punt de | eksiĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | dimitir, despedirse (de un cargo o puesto laboral) |
|---|---|
| Français | démissionner, défroquer, se défroquer, se démettre |
| Deutsch | weggehen, abdanken |
| Polski | abdykować, podać się do dymisji, ustąpić |
| Русский | выйти в отставку |
| Magyar | leköszön, lemond |
| 中文 | 辞职, 巽, 退位 |
| 日本語 | 退職する, 辞任する |
| עברית | להתפטר |
| Беларуская | пайсьці ў адстаўку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.