Diccionari · verb

rezigni

rezigni/reˈziɡ.ni/

En esperanto, rezigni (verb) significa “renunciar”.

Significat

renunciar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

resignarabandonarrenunciar a

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: dimitir, abjurar, deixar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: give up, resign

Definitive forlasi ian postulon, pretendon, esperon aŭ deziron; malpretendi
- la pluvego estis tiom fortega, ke oni devis rezigni, ekbruligi la fajron
- la reĝino […] post la morto de sia filo rezignis la tronon
sinònims: forkonsenti mira també: abdiki, cedi, forĵeti, formeti, kapitulaci, lasi, rezignacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

rezign-

English	resign, give up, surrender
Português	resignar-se, abrir mão de, renunciar, demitir-se de
Français	abandonner (renoncer), renoncer
Deutsch	verzichten, aufgeben, resignieren
Polski	rezygnować, zrzekać się, wyrzekać się
Русский	отказаться (от чего-л.), отречься
Українська	відмовлятися, відрікатися, зрікатися
Nederlands	afstand doen, opgeven
Čeština	odpírat si, odstoupit, podat demisi, rezignovat
Slovenčina	dostúpiť, podať demisiu, rezignovať, vzdať sa
Magyar	lemond, felad, eláll (vmitől)
Türkçe	vazgeçmek
中文	放弃, 戒除, 舍弃, 辞去
日本語	断念する, あきらめる, 放棄する, 辞職する
Bahasa Indonesia	resain, mengundurkan diri, menyerah, menyerahkan
Беларуская	адмовіцца, адрачыся, вырачыся, зрачыся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.