Diccionari · verb
erarigi
erarigi/e.raˈri.ɡi/
Arrel oficial erar- (Fundamento, 1905)
En esperanto, erarigi (verb) significa “enganyar”.
Significat
enganyar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mislead
Definició en esperanto
- Igi erara, konduki en eraron
- malsaĝeco de homo erarigas lian vojon
- malbenita estu, kiu erarigas blindulon pri la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /e.raˈri.ɡi/
- Síl·labes
- e·ra·RI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- erararreleraro
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | erarigi |
|---|---|
| present | erarigas |
| passat | erarigis |
| futur | erarigos |
| condicional | erarigus |
| volitiu | erarigu |
| participi actiu · en curs | erariganta |
| participi actiu · acabat | erariginta |
| participi actiu · a punt de | erarigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Français | égarer, fourvoyer, induire en erreur, tromper |
|---|---|
| Deutsch | irreführen, täuschen |
| Polski | mylić, zwodzić |
| Русский | ввести в заблуждение, привести к ошибке |
| Українська | вводити в оману, призводити до помилки |
| Čeština | klamat, mást, mýlit, splést |
| Slovenčina | pomýliť, zmýliť |
| Magyar | megtéveszt, félrevezet |
| 中文 | 哄骗, 疑似, 使人误解, 令人迷惑 |
| 日本語 | 誤らせる, 道に迷わせる |
| Bahasa Indonesia | menyalahkan, mempersalahkan |
| עברית | להטעות |
| Беларуская | хібіць, спрычыняцца да памылкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.