infero

Significat

infern

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hell

Definició en esperanto

1. En antikvaj religioj, regno de la mortintoj, ofte prezentata kiel senĝoja subtera loko
   • je ĉiuj dioj de la infero mi ĵuras […]
   • Vergilio rakontas pri vizito de Eneo en la inferon
2. Loko kie regas la diablo kaj kie kondamnitaj animoj suferas eternan punon, kontraste al la ĉielo aŭ paradizo
   • li diris, ke la homoj estas malpiaj kaj tial Dio devas ilin puni, kaj post la morto la malbonuloj venas en la inferon, kie ili devas eterne bruli
   • [li] venis fine al granda nigra pordego, ĝi estis la pordego de la infero
3. Loko, situacio, en kiu oni forte suferas (laŭ la senco infero)
   • nun iru hejmen, kaj la infero, kiun aranĝos por vi via edzino, estu via puno
   • en tiu domo, vivo estas infero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/inˈfe.ro/

Síl·labes

in·FE·ro

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. inferarrelinfero
2. oterminaciónom

Formes

Frases d’exemple

• Ĉu estas tiom malfacile elekti inter paradizo kaj infero?És tan difícil triar entre el cel i l'infern? #5324376nimfeo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0