Esperantopedia

Diccionari · nom

klopodo

klopodo/kloˈpo.do/

Arrel oficial klopod- (Fundamento, 1905)

En esperanto, klopodo (nom) significa “esforç”.

Significat

esforçperseguiment

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: effort, pursuit

Definició en esperanto

  1. Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
    • ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
    • li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
  2. Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
    • mi havis multe da klopodoj kun la idoj
    • ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kloˈpo.do/
Síl·labes
klo·PO·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. klopodarrelklopodo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteklopodoklopodoj
objecte (-n)klopodonklopodojn

Paraules relacionades

klopod-

En altres idiomes

Españolafán, esfuerzo
Portuguêsesforço
Françaisdémarche, agitation, formalité, soin
DeutschMühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung
Polskibaczenie, fatyga, staranie, zabieg
Русскийхлопоты, забота
Українськаклопіт, клопотання, турботи, піклування
Nederlandspoging, moeite
Češtinaúsilí, lopota, námaha, přičinění
Slovenčinadravosť, dravá túžba, nápor, úsilie
Magyarigyekvés, törekvés, gond
Românăatenție, durere, efort
中文困难, 艰难
日本語尽力, 奔走, 骨折り
Беларускаяклопат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.