Diccionari · verb
maceri
maceri/maˈtse.ri/
En esperanto, maceri (verb) significa “macerar”.
Significat
macerar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Meti korpon en malvarman likvaĵon por solvi ĝiajn solveblajn substancojn
- maceri planton en alkoholo, fruktojn en vinagro
- maceri tekseblan planton en likvaĵo por apartigi ĝiajn fibrojn .
més general: ekstrakti, trempi mira també: infuzi, lesivi, marini, saturi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /maˈtse.ri/
- Síl·labes
- ma·CE·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- macerarrelmaceri
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | maceri |
|---|---|
| present | maceras |
| passat | maceris |
| futur | maceros |
| condicional | macerus |
| volitiu | maceru |
| participi actiu · en curs | maceranta |
| participi actiu · acabat | macerinta |
| participi actiu · a punt de | maceronta |
En altres idiomes
| English | macerate |
|---|---|
| Español | macerar |
| Português | macerar |
| Français | macérer |
| Deutsch | auslaugen, ausziehen, einlegen, mazerieren |
| Polski | macerować, rozmiękczać |
| Русский | вымачивать, мацерировать |
| Українська | вимочувати, настоювати, мацерувати, розмочувати |
| Nederlands | macereren, inweken |
| Čeština | macerovat, máčet, vyluhovat |
| Magyar | áztat, macerál |
| Română | macera, muia |
| 日本語 | 冷浸する, 浸漬する, 苦しめる |
| Беларуская | вымочваць, размочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.