Diccionari · nom
malpacienco
malpacienco/mal.pa.tsiˈen.tso/
Arrel oficial pacienc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malpacienco (nom) significa “impaciència”.
Significat
impaciència
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: impatience
Definició en esperanto
- Malkapablo por longe elteni sen reago
- la homo konsistas el malpacienco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tso/
- Síl·labes
- mal·pa·ci·EN·co
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- paciencarrelpacienco
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malpacienco | malpaciencoj |
| objecte (-n) | malpaciencon | malpaciencojn |
Paraules relacionades
pacienc-
- -o -a
- mal- contrari
malpacienco malpacienca
En altres idiomes
| Español | impaciencia |
|---|---|
| Français | impatience |
| Deutsch | Ungeduld |
| Українська | нетерпіння |
| Nederlands | ongeduld |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急, 短気, せっかち, 焦燥 |
| Bahasa Indonesia | keterburu-buruan, ketergesa-gesaan, ketidaksabaran |
| Norsk | utålmodighet |
| Беларуская | нецярпеньне, нецярплівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.