Diccionari · adjectiu
malpacienca
malpacienca/mal.pa.tsiˈen.tsa/
Arrel oficial pacienc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malpacienca (adjectiu) significa “impacient”.
Significat
impacient
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ne havanta, perdinta la paciencon
- la princo malpacience rigardis al la maldekstra flanko, de kie li vane atendis la alvenon de Mentezufis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tsa/
- Síl·labes
- mal·pa·ci·EN·ca
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- paciencarrelpacienco
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malpacienca | malpaciencaj |
| objecte (-n) | malpaciencan | malpaciencajn |
Paraules relacionades
pacienc-
- -o -a
- mal- contrari
malpacienca malpacienco
En altres idiomes
| English | impatient |
|---|---|
| Español | impaciente |
| Français | impatient |
| Deutsch | ungeduldig |
| Polski | niecierpliwy |
| Русский | нетерпеливый |
| Українська | нетерплячий, нетерпеливий |
| Nederlands | ongeduldig |
| Slovenčina | nedočkavý, netrpezlivý |
| Magyar | türelmetlen |
| 中文 | 不耐烦, 心切, 躁, 心急 |
| 日本語 | 性急な, 短気な, せっかちな |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, tergesa-gesa, grusa-grusu, tidak sabar |
| Български | нетърпелив |
| Norsk | utålmodig |
| Беларуская | нецярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.