Diccionari · verb
plenumiĝi
plenumiĝi/ple.nuˈmi.dʒi/
Arrel oficial plen- (Fundamento, 1905)
En esperanto, plenumiĝi (verb) significa “complir-se”.
Significat
complir-sedur-se a terme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Realiĝi konforme al plano, intenco, antaŭdiro
- ĉio plenumiĝis
- tio okazas, por ke plenumiĝu la vorto skribita en ilia leĝo
sinònims: efektiviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ple.nuˈmi.dʒi/
- Síl·labes
- ple·nu·MI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- plenarrelpleno
- umsufixsentit indefinit
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | plenumiĝi |
|---|---|
| present | plenumiĝas |
| passat | plenumiĝis |
| futur | plenumiĝos |
| condicional | plenumiĝus |
| volitiu | plenumiĝu |
| participi actiu · en curs | plenumiĝanta |
| participi actiu · acabat | plenumiĝinta |
| participi actiu · a punt de | plenumiĝonta |
Paraules relacionades
plen-
- -o -a
- -um- sentit indefinit
plenumiĝi plenumi
- -ig- fer, causar
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| Español | cumplirse |
|---|---|
| Português | cumprir-se |
| Français | advenir, s'accomplir |
| Deutsch | sich erfüllen |
| Polski | wypełnić się, zachodzić, ziścić |
| Русский | исполниться, выполниться |
| Українська | сповнюватися |
| Magyar | teljesül, megvalósul |
| Română | să se umple, apune, realiza |
| 日本語 | 果たされる, かなう, 実現する |
| Bahasa Indonesia | terpenuhi |
| Беларуская | выконвацца, зьдзяйсьняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.