Česko-esperantský
brzké uzdravení esperantsky
„brzké uzdravení“ je esperantsky Resaniĝu baldaŭ!
Resaniĝu baldaŭ!
/re.saˈni.dʒu ˈbal.daw/
Slova: resaniĝi zotavit se
„Brzké uzdravení“ (i „brzy se uzdrav“) je esperantsky Resaniĝu baldaŭ! (re-sa-NI-ĝu BAL-daŭ). Resaniĝi znamená „uzdravit se“ (re- „znovu“ + san- „zdravý“ + -iĝ- „stát se“), baldaŭ je „brzy“ a koncovka -u dělá ze slovesa přání. Podstatné jméno je Baldaŭan resaniĝon!
Další způsoby
- Baldaŭan resaniĝon!Brzké uzdravení!
- Mi deziras, ke vi baldaŭ resaniĝu.Přeji vám brzké uzdravení.
Příklady vět
- Resaniĝu baldaŭ!Brzy se uzdrav!
- Resaniĝu baldaŭ, Petro!Brzy se uzdrav, Petře!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikislovník, CC BY-SA 4.0