Česko-esperantský
dobrý večer esperantsky
„dobrý večer“ je esperantsky Bonan vesperon!
Bonan vesperon!
/ˈbo.nan vesˈpe.ron/
„Dobrý večer“ je esperantsky Bonan vesperon! (BO-nan ves-PE-ron), z bona „dobrý“ a vespero „večer“. Obě slova mají koncovku -n, protože pozdrav je zkrácené „(přeji vám) dobrý večer“.
Další způsoby
- Saluton!Ahoj! / Dobrý den! (v kteroukoli denní dobu)
- Pasigu bonan vesperon!Hezký večer! (doslova „strávte dobrý večer“)
Jak odpovědět
- Bonan vesperon!Dobrý večer! (odpovězte stejně)
Příklady vět
- Bonan vesperon.Dobrý večer.
- Havu bonan vesperon!Mějte hezký večer!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Stejně jako česky je „dobrý večer“ pozdrav při setkání. Když odcházíte pozdě večer nebo jdete spát, řekněte „dobrou noc“, tedy Bonan nokton!.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikislovník, CC BY-SA 4.0