nevím esperantsky

„Nevím“ je esperantsky Mi ne scias (mi ne SCI-as). Scii znamená „vědět“ (fakta) a ne stojí hned před slovesem. Pro lidi a místa použijte koni „znát“: Mi ne konas lin „Neznám ho“. Čeština rozlišuje „vědět“ a „znát“ stejně jako esperanto: scii a koni.

Další způsoby

• Mi tute ne scias pri tio.O tom nemám ponětí. (tute „úplně“)
• Mi ne havas ideon.Nemám tušení.
• Mi ne certas.Nejsem si jistý/á.
• Mi ne memoras.Nepamatuji si.

Příklady vět

• Mi ne scias ŝian nomon.Nevím, jak se jmenuje.
• Mi ne konas lin.Neznám ho.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Za scii může následovat ke „že“ nebo tázací slovo: Mi ne scias, kie mi estas „Nevím, kde jsem“. ReVo varuje před použitím koni pro znalost faktů: to je práce slovesa scii.

Více informací →