Slovník · sloveso
konsoli
konsoli/konˈso.li/
konsoli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „smířit se“.
Význam
smířit seusmířit se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: utěšit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Mildigi ies ĉagrenon, bedaŭron, doloron kaj reesperigi lin per afablaj kuraĝigaj paroloj
- ni provis konsoli la kompatindan orfon
- oni ne disdonos inter ili panon de funebro, por konsoli ilin pri la mortinto .
- Malakrigi, mildigi ies doloron aŭ bedaŭron
- malmulte da aferoj konsolas nin, ĉar malmulte da aferoj nin afliktas
- konsola espero, iluzio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /konˈso.li/
- Slabiky
- kon·SO·li
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- konsolkořenkonsolo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | konsoli |
|---|---|
| přítomný | konsolas |
| minulý | konsolis |
| budoucí | konsolos |
| podmiňovací | konsolus |
| rozkazovací | konsolu |
| činné příčestí · probíhající | konsolanta |
| činné příčestí · dokončené | konsolinta |
| činné příčestí · nastávající | konsolonta |
Příbuzná slova
konsol-
- -o -i
konsoli konsolo
V jiných jazycích
| English | console, cheer, comfort, solace |
|---|---|
| Español | consolar |
| Português | consolar, aliviar |
| Français | consoler, réconforter, soulager |
| Deutsch | trösten |
| Polski | pocieszać |
| Русский | утешать, утешить |
| Nederlands | troosten |
| Slovenčina | zmieriť sa |
| 中文 | 安慰 |
| 日本語 | 慰める |
| Română | consolare |
| Català | consolar, reconfortar |
| Bahasa Indonesia | lipur, melipur, hibur, menghibur |
| Беларуская | суцяшаць, супакойваць, заспакойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.