Szótár · ige
konsoli
konsoli/konˈso.li/
konsoli eszperantó ige, jelentése „vigasztal”.
Jelentés
vigasztalmegvigasztal
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Mildigi ies ĉagrenon, bedaŭron, doloron kaj reesperigi lin per afablaj kuraĝigaj paroloj
- ni provis konsoli la kompatindan orfon
- oni ne disdonos inter ili panon de funebro, por konsoli ilin pri la mortinto .
- Malakrigi, mildigi ies doloron aŭ bedaŭron
- malmulte da aferoj konsolas nin, ĉar malmulte da aferoj nin afliktas
- konsola espero, iluzio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /konˈso.li/
- Szótagok
- kon·SO·li
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- konsolszótőkonsolo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | konsoli |
|---|---|
| jelen idő | konsolas |
| múlt idő | konsolis |
| jövő idő | konsolos |
| feltételes mód | konsolus |
| felszólító mód | konsolu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | konsolanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | konsolinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | konsolonta |
Példamondatok
- Li konsolis lin, la nekonsoleblan.Vigasztalta őt, a vigasztalhatatlant. #2228831
- Li volis konsoli la malsanulon.Vigasztalni akarta a beteget. #4812560
- Mi ne scias kion diri, por konsoli vin.Nem tudom, mit mondjak, hogy megvigasztaljalak. #619895
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
konsol-
- -o -i
konsoli konsolo
Más nyelveken
| English | console, cheer, comfort, solace |
|---|---|
| Español | consolar |
| Português | consolar, aliviar |
| Français | consoler, réconforter, soulager |
| Deutsch | trösten |
| Polski | pocieszać |
| Русский | утешать, утешить |
| Nederlands | troosten |
| Čeština | smířit se, usmířit se |
| Slovenčina | zmieriť sa |
| 中文 | 安慰 |
| 日本語 | 慰める |
| Română | consolare |
| Català | consolar, reconfortar |
| Bahasa Indonesia | lipur, melipur, hibur, menghibur |
| Беларуская | суцяшаць, супакойваць, заспакойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.