Wörterbuch · Verb
funkciigi
funkciigi/funk.tsiˈi.ɡi/
Offizielle Wurzel funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
funkciigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aktivieren“.
Bedeutung
aktivierenin Gang setzenin Funktion setzenantreibeneinschalten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari, ke io funkciu
- li funkciigis la gramofonon, eksonis moderna dancmuziko
- ili konstruas akvoradon, martelon kaj tutan aron da radetoj, kiujn funkciigas la turbineto
siehe auch: aktivigi, irigi, lanĉi, mastrumi, movi, peli, ŝalti, startigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /funk.tsiˈi.ɡi/
- Silben
- funk·ci·I·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- funkciWurzelfunkcio
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | funkciigi |
|---|---|
| Präsens | funkciigas |
| Präteritum | funkciigis |
| Futur | funkciigos |
| Konditional | funkciigus |
| Imperativ (Volitiv) | funkciigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | funkciiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | funkciiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | funkciigonta |
Beispielsätze
- Atencanto funkciigis eksplodaĵo-zonon en la kunvensalono.Ein Attentäter hat im Versammlungssaal einen Sprengstoffgürtel gezündet. #1707231funkciigis → funkciigi: in Gang setzen
- Ĉu vi pretas funkciigi vian cerbon?Sind Sie bereit Ihr Hirn einzuschalten? #4444271funkciigi: in Gang setzen
- Neniu povas funkciigi tiun maŝinon.Niemand kann diese Maschine bedienen. #596955funkciigi: in Gang setzen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
funkci-
- -o -i
- -ig- machen, veranlassen
funkciigi malfunkciigi senfunkciigi misfunkciigi
- -ad- andauernde Handlung
- -ism- Lehre, -ismus
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- mis- falsch, miss-
In anderen Sprachen
| English | bring into operation, activate, put in motion, turn on |
|---|---|
| Polski | uruchamiać, włączać, aktywować |
| 中文 | 起动 |
| 日本語 | 働かせる |
| Català | fer funcionar, fer anar, posar en marxa, posar en funcionament |
| Bahasa Indonesia | mengaktifkan (mesin dsb.), memfungsikan (mesin dsb.), menghidupkan (mesin dsb.), menjalankan (mesin dsb.) |
| Беларуская | запусьціць (працэс, мэханізм), уключыць, актываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.