Vortaro · verbo
inklinigi
inklinigi/in.kliˈni.ɡi/
Oficiala radiko inklin- (Fundamento, 1905)
inklinigi estas esperanta vorto (verbo): Igi inklina.
Signifo
- Igi inklina
- ĉiu, kiun inklinigis lia spirito, alportis la oferdonon
- via orelo atente aŭskultos saĝon kaj vian koron vi inklinigos al komprenado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.kliˈni.ɡi/
- Silaboj
- in·kli·NI·gi
Vortfarado
- inklinradikoinklino
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | inklinigi |
|---|---|
| prezenco | inklinigas |
| preterito | inklinigis |
| futuro | inklinigos |
| kondicionalo | inklinigus |
| volitivo | inklinigu |
| aktiva participo · daŭranta | inkliniganta |
| aktiva participo · finita | inkliniginta |
| aktiva participo · estonta | inklinigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kiamaniere vi sukcesis inklinigi al vi la simpation de la superuloj? #1265953
- Longa kutimiĝo al la vivo ne favore inklinigas nin al la morto. #2463217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
inklin-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
inklinigi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | incline, dispose |
|---|---|
| Português | produzir inclinação |
| Français | incliner (à), disposer (à), faire pencher (pour), inciter (à) |
| Deutsch | gewogen machen, gewinnen |
| Polski | nakłaniać, usposabiać |
| Русский | склонить (кого-л. к чему-л.) |
| Українська | схиляти, нахиляти |
| Nederlands | doen neigen |
| Čeština | vyvolat náklonnost, vyvolat zájem |
| Slovenčina | vyvolať náklonnosť |
| Magyar | hajlamosít, hajlamossá tesz |
| 日本語 | ～したい気にさせる |
| Bahasa Indonesia | mencenderungi, mencenderungkan, mencondongkan |
| Беларуская | схіляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.