Vortaro · verbo
misfigurigi
misfigurigi/mis.fi.ɡuˈri.ɡi/
Oficiala radiko figur- (Fundamento, 1905)
misfigurigi estas esperanta vorto (verbo): Malbonigi la figuron de.
Signifo
- Malbonigi la figuron de...; misformi, tordi
- en nia vilaĝo estas […] knabino kies vizaĝon hazarde misfigurigas variolumado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mis.fi.ɡuˈri.ɡi/
- Silaboj
- mis·fi·gu·RI·gi
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- figurradikofiguro
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | misfigurigi |
|---|---|
| prezenco | misfigurigas |
| preterito | misfigurigis |
| futuro | misfigurigos |
| kondicionalo | misfigurigus |
| volitivo | misfigurigu |
| aktiva participo · daŭranta | misfiguriganta |
| aktiva participo · finita | misfiguriginta |
| aktiva participo · estonta | misfigurigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi misfigurigis vian vizaĝon. #6332981
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
figur-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
misfigurigi
- -ant- aktiva, nuna
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | disfigure |
|---|---|
| Español | desfigurar |
| Français | défigurer |
| Deutsch | entstellen |
| Polski | źle przedstawiać, niewłaściwie uosabiać |
| Bahasa Indonesia | mendistorsi, salah membentuk |
| Беларуская | скажаць (фігуру, форму) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.