Vortaro · verbo
penegi
penegi/peˈne.ɡi/
Oficiala radiko pen- (Fundamento, 1905)
penegi estas esperanta vorto (verbo): Tre peni, uzi sian tutan kapablon por io.
Signifo
- Tre peni, uzi sian tutan kapablon por io
- sciencistoj en multaj landoj intense penegis trovi la mikrobon, kiu kaŭzas tiun antaŭe nekonatan infektan malsanon
- vi kaj viaj kunkrimuloj penegis detrui min .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /peˈne.ɡi/
- Silaboj
- pe·NE·gi
Vortfarado
- penradikopeno
- egsufiksopligrandigo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | penegi |
|---|---|
| prezenco | penegas |
| preterito | penegis |
| futuro | penegos |
| kondicionalo | penegus |
| volitivo | penegu |
| aktiva participo · daŭranta | peneganta |
| aktiva participo · finita | peneginta |
| aktiva participo · estonta | penegonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi penegis por atingi sian celon. #699874
- Ili penegis por solvi la problemon. #950074
- Penegu, de si mem nenio okazas! #1211206
- Mi penegas ne postiĝi post ŝi. #11942930
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | afanarse, esforzarse intensamente |
|---|---|
| Français | s'escrimer à, s'évertuer à |
| Deutsch | sich übermäßig anstrengen |
| Polski | trudzić się, mozolić się |
| Русский | биться (над чем-л.), прилагать все усилия (к чему-л.) |
| Nederlands | zich uitsloven |
| Čeština | dřít se, namáhat se, usilovat |
| Slovenčina | pechoriť sa, trápiť sa, veľmi sa namáhať |
| 中文 | 竭尽全力 |
| Română | trudi, necăji, plod departe |
| Български | полагам всички усилия |
| Català | escarrassar-se, esforçar-se intensament |
| Беларуская | прыкладаць усе намаганьні, біцца (над чымсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.