Vortaro · substantivo
portaĵo
portaĵo/porˈta.ʒo/
Oficiala radiko port- (Fundamento, 1905)
portaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Tio, kion oni portas.
Signifo
- Tio, kion oni portas; ŝarĝo
- ĉiu devas subteni sian propran portaĵon
- kiam la ventro estas malplena, tiam ĉia portaĵo ŝajnas peza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /porˈta.ʒo/
- Silaboj
- por·TA·ĵo
Vortfarado
- portradikoporti
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | portaĵo | portaĵoj |
| akuzativo (-n) | portaĵon | portaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne petas portaĵojn malpli ŝarĝajn, sed ŝultrojn pli larĝajn. #1858430
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
port-
- -i
- -aĵ- konkreta afero
portaĵo
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
En aliaj lingvoj
| English | burden, load |
|---|---|
| Français | charge (portée) |
| Deutsch | Last, Packen |
| Polski | ładunek, ciężar |
| Українська | ноша |
| 中文 | 包袱 |
| 日本語 | 携行品 |
| Bahasa Indonesia | bawaan, beban, muatan, tanggungan |
| Беларуская | ноша, груз, паклажа, цяжар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.