Vortaro · verbo
teksti
teksti/ˈteks.ti/
Oficiala radiko tekst- (Fundamento, 1905)
teksti estas esperanta vorto (verbo): Esti dirita per iuj difinitaj vortoj.
Signifo
- Esti dirita per iuj difinitaj vortoj
- la frazo tekstas jene
- ĉi tie tekstis „tian, kian“ en la Dua Libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈteks.ti/
- Silaboj
- TEKS·ti
Vortfarado
- tekstradikoteksto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | teksti |
|---|---|
| prezenco | tekstas |
| preterito | tekstis |
| futuro | tekstos |
| kondicionalo | tekstus |
| volitivo | tekstu |
| aktiva participo · daŭranta | tekstanta |
| aktiva participo · finita | tekstinta |
| aktiva participo · estonta | tekstonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kiel tekstas la unua artikolo? #537343
- Kiel tekstas la kondiĉoj de la kontrakto? #2295502
- Kiel tekstas via retadreso? #958156
- Tom tekstis al Mary. #2656804
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Deutsch | lauten |
|---|---|
| Polski | brzmieć, mieć treść, artykułować, głosić |
| Русский | гласить |
| Українська | казати, звучати, мати (наступний) зміст |
| Nederlands | luiden |
| Čeština | mít text, mít znění, znít |
| Slovenčina | mať text, mať znenie, znieť |
| Magyar | szól |
| 中文 | 原文是 |
| 日本語 | ～と書いてある |
| Беларуская | гаварыцца (аб тэксьце), гучаць (аб фразе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.