Woordenboek · werkwoord
teksti
teksti/ˈteks.ti/
Officiële stam tekst- (Fundamento, 1905)
teksti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘luiden’.
Betekenis
luiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Esti dirita per iuj difinitaj vortoj
- la frazo tekstas jene
- ĉi tie tekstis „tian, kian“ en la Dua Libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈteks.ti/
- Lettergrepen
- TEKS·ti
Woordopbouw
- tekststamteksto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | teksti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | tekstas |
| verleden tijd | tekstis |
| toekomende tijd | tekstos |
| voorwaardelijke wijs | tekstus |
| gebiedende wijs (volitief) | tekstu |
| actief deelwoord · voortdurend | tekstanta |
| actief deelwoord · voltooid | tekstinta |
| actief deelwoord · aanstaand | tekstonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiel tekstas via retadreso?Wat is je e-mailadres? #958156tekstas → teksti: luiden
- Tom tekstis al Mary.Tom stuurde Maria een sms. #2656804tekstis → teksti: luiden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
tekst-
- -o -i
teksti teksto
- -ar- groep, verzameling
- samenstellingen
In andere talen
| Deutsch | lauten |
|---|---|
| Polski | brzmieć, mieć treść, artykułować, głosić |
| Русский | гласить |
| Українська | казати, звучати, мати (наступний) зміст |
| Čeština | mít text, mít znění, znít |
| Slovenčina | mať text, mať znenie, znieť |
| Magyar | szól |
| 中文 | 原文是 |
| 日本語 | ～と書いてある |
| Беларуская | гаварыцца (аб тэксьце), гучаць (аб фразе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.