Vortaro · substantivo
ventomontrilo
ventomontrilo/ven.to.monˈtri.lo/
Oficiala radiko montr- (Fundamento, 1905)
ventomontrilo estas esperanta vorto (substantivo): Simpla meteologia instrumento meĥanika….
Signifo
- Simpla meteologia instrumento meĥanika indikanta la direkton (kaj eventuale ankaŭ la rapidon) de vento, ekz-e en formo de metala flageto (aŭ koko, aŭ alia figuro) turniĝanta sur vertikala akso, aŭ en formo de teksaĵa maniko fiksita ĉe turnebla ringo sur masto
- sed li sidis sur la ventmontrilo de la turo, ĝi konstante turniĝadis kun li, kaj tial li pensis, ke ĉiam blovas la sama vento
- kuriozaĵo estas sur la tegmento de la preĝejo: la ventomontrilo konsistas el du simboloj: koko kutima franca simbolo kaj porkokapo, alia simbolo, daŭra memoraĵo pri loka legendo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ven.to.monˈtri.lo/
- Silaboj
- ven·to·mon·TRI·lo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ventomontrilo | ventomontriloj |
| akuzativo (-n) | ventomontrilon | ventomontrilojn |
Ekzemplaj frazoj
- La ventomontrilo indikas la nordon. #5104388
- La virinoj similas ventomontrilojn: ili stabiliĝas, kiam ili rustiĝas. #5458730
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
montr-
- -o -a -i
- -il- ilo
ventomontrilo montrilo hormontrilo musmontrilo ventmontrilo vojmontrilo
- -iĝ- fariĝi
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | weather vane |
|---|---|
| Français | girouette |
| Deutsch | Wetterhahn, Wetterfahne, Windsack |
| Italiano | segnavento |
| Polski | wiatrowskaz |
| Русский | флюгер |
| Українська | вітровказ, флюґер |
| Čeština | větrná korouhvička |
| Slovenčina | veterná ružica |
| 中文 | 风信鸡 |
| 日本語 | 風見 |
| Bahasa Indonesia | penunjuk arah angin |
| Беларуская | баньдзера, флюгер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.