Esperantopedia

Diccionario · verbo

alĝustigi

alĝustigi/al.dʒusˈti.ɡi/

Raíz oficial ĝust- (Fundamento, 1905)

alĝustigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «ajustar».

Significado

ajustar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: aforar, hacer ajustes

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Alkonformigi, adapti al la formo, al la limoj, al la reguloj de alia objekto
    • ĉiu tabulo havis du pivotojn, alĝustigitajn unu al la alia
    • unu, levante la voston de la azeno kaj la alia tiun de Rocinanto, enmetis kaj alĝustigis al ĉiu faskon da kardoj

    véase también: adapti, akomodi, akordigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/al.dʒusˈti.ɡi/
Sílabas
al·ĝus·TI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. alraízalo
  2. ĝustraízĝusti
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoalĝustigi
presentealĝustigas
pasadoalĝustigis
futuroalĝustigos
condicionalalĝustigus
imperativoalĝustigu
participio activo · en cursoalĝustiganta
participio activo · terminadaalĝustiginta
participio activo · a punto dealĝustigonta

Frases de ejemplo

  • Li alĝustigis la teleskopon al sia rigardo.Él ajustó el telescopio a su vista. #475301

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĝust-

En otros idiomas

Englishcorrect, adjust
Françaisajuster
Deutschanpassen, ausrichten, einstellen
Italianoaggiustare (adattare), adattare (rendere conforme), correggere (adattare)
Polskidopasowywać
Русскийподогнать
Українськаприпасовувати, приладжувати, пристосовувати
Nederlandsdoen passen
Magyarhozzáigazít, adaptál
中文媲
日本語ぴったり合わせる
Românăadapta
Беларускаядапасоўваць, прыстасоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.