Diccionario · verbo

balanciĝi

balanciĝi/ba.lanˈtsi.dʒi/

balanciĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «balancearse».

Significado

balancearse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Turnmoviĝi alterne tien kaj reen
- ŝi de la puŝoj de la kaleŝo balanciĝadis tien kaj reen sur sia sido
- [ĝi] balanciĝas kiel hamako
sinónimos: oscili, pendoli, svingiĝi, skuiĝi, ŝanceliĝi véase también: baskuli, danci, tangi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	balanciĝi
presente	balanciĝas
pasado	balanciĝis
futuro	balanciĝos
condicional	balanciĝus
imperativo	balanciĝu
participio activo · en curso	balanciĝanta
participio activo · terminada	balanciĝinta
participio activo · a punto de	balanciĝonta

La salikaj branĉoj balanciĝas en la aŭtuna vento.Las ramas de sauce se mueven en el viento del otoño. #5062096balanciĝas → balanciĝi: balancearse
La espero estas floranta arbo, kiu balanciĝas milde laŭ la spirblovado de la iluzioj.La esperanza es un árbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones. #6135108

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

balanc-

English	swing
Français	balancer, se balancer
Deutsch	schaukeln, sich wiegen, schwingen
Polski	huśtać się
Русский	качаться, раскачиваться
Українська	гойдатися, балансувати
Nederlands	schommelen, balanceren, wiegen, hobbelen
Magyar	hintázik, leng
中文	荡秋千
日本語	揺れる
Svenska	gunga (sig själv), gungas
Català	balancejar-se, gronxar-se
עברית	להתנדנד
Bahasa Indonesia	mengayun, berayun
Беларуская	калыхацца, гайдацца, гушкацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.