Diccionario · verbo
plenumiĝi
plenumiĝi/ple.nuˈmi.dʒi/
Raíz oficial plen- (Fundamento, 1905)
plenumiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «cumplirse».
Significado
cumplirse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Realiĝi konforme al plano, intenco, antaŭdiro
- ĉio plenumiĝis
- tio okazas, por ke plenumiĝu la vorto skribita en ilia leĝo
sinónimos: efektiviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ple.nuˈmi.dʒi/
- Sílabas
- ple·nu·MI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- plenraízpleni
- umsufijosentido indefinido
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | plenumiĝi |
|---|---|
| presente | plenumiĝas |
| pasado | plenumiĝis |
| futuro | plenumiĝos |
| condicional | plenumiĝus |
| imperativo | plenumiĝu |
| participio activo · en curso | plenumiĝanta |
| participio activo · terminada | plenumiĝinta |
| participio activo · a punto de | plenumiĝonta |
Frases de ejemplo
- Mi esperas ke ĉiuj viaj revoj plenumiĝos.Espero que todos tus sueños se cumplan. #2155754plenumiĝos → plenumiĝi: cumplirse
- Ĉiuj viaj revoj plenumiĝu.Que se cumplan todos tus sueños. #528734plenumiĝu → plenumiĝi: cumplirse
- Sonĝoj ne ĉiam plenumiĝas.Los sueños no siempre se cumplen. #1066038plenumiĝas → plenumiĝi: cumplirse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
plen-
- -a
- -um- sentido indefinido
plenumiĝi plenumi
- -ig- hacer, causar
- -eg- aumentativo
- mal- contrario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Português | cumprir-se |
|---|---|
| Français | advenir, s'accomplir |
| Deutsch | sich erfüllen |
| Polski | wypełnić się, zachodzić, ziścić |
| Русский | исполниться, выполниться |
| Українська | сповнюватися |
| Magyar | teljesül, megvalósul |
| 日本語 | 果たされる |
| Română | să se umple, apune, realiza |
| Català | complir-se, dur-se a terme |
| Bahasa Indonesia | terpenuhi |
| Беларуская | выконвацца, зьдзяйсьняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.