Diccionario · verbo
ŝteli
ŝteli/ˈʃte.li/
ŝteli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «robar».
Significado
robar
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
robarhurtar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: shacar, fachar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Kaŝe forkapti kaj proprigi al si posedaĵon de aliulo
- kie vi ŝtelis la belan hundon ?
- unu al alia ŝtelas la butonojn de la pantalono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈʃte.li/
- Sílabas
- ŜTE·li
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ŝtelraízŝtelo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ŝteli |
|---|---|
| presente | ŝtelas |
| pasado | ŝtelis |
| futuro | ŝtelos |
| condicional | ŝtelus |
| imperativo | ŝtelu |
| participio activo · en curso | ŝtelanta |
| participio activo · terminada | ŝtelinta |
| participio activo · a punto de | ŝtelonta |
Frases de ejemplo
- Hieraŭ oni ŝtelis de mi monon.Ayer me robaron dinero. #382734
- Iu ŝtelis de mi miajn apartenaĵojn.Alguien me robó las pertenencias. #506970
- Ĉu vi povas instrui min ŝteli?¿Puedes enseñarme a robar? #631208
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ŝtel-
- -o -e -i
- -ist- profesional, partidario
- -iĝ- volverse
En otros idiomas
| English | steal |
|---|---|
| Português | furtar, roubar |
| Français | voler, dérober |
| Deutsch | stehlen |
| Italiano | rubare, sottrarre (rubare) |
| Polski | kraść, buchnąć (ukraść pot.) |
| Русский | воровать, красть, украсть, похищать |
| Українська | красти, викрадати |
| Nederlands | stelen, pikken, jatten |
| Magyar | lop |
| 中文 | 偷 |
| 日本語 | 盗む |
| Български | крада, открадвам |
| Svenska | stjäla |
| Català | furtar, sostreure, sostraure, robar |
| Bahasa Indonesia | mencuri, mencolong, memaling |
| Беларуская | красьці, украсьці, выкрасьці, сьцягнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.