Español–esperanto
me llamo en esperanto
“me llamo” en esperanto se dice Mi nomiĝas Anna.
Mi nomiĝas Anna.
/mi noˈmi.dʒas ˈan.na/
«Me llamo…» en esperanto es Mi nomiĝas Anna. (mi no-MI-dyas AN-na): pon tu nombre al final, sin artículo y sin -n. Nomiĝi es el equivalente exacto de «llamarse». La otra forma habitual es Mia nomo estas Tom. (MI-a NO-mo ES-tas tom), «Mi nombre es Tom». Muchos hablantes dejan su nombre tal como es; otros usan una forma tradicional en -o, como Johano para Juan.
Otras formas de decirlo
- Mia nomo estas Tom.Mi nombre es Tom.
- Mi estas Tomo.Soy Tom.
- Mi nomiĝas Anna, kaj vi?Me llamo Anna, ¿y tú?
Cómo responder
- Mi ĝojas konatiĝi kun vi.Mucho gusto.
Frases de ejemplo
- Saluton! Mi nomiĝas Anna. Mi lernas Esperanton.¡Hola! Me llamo Anna. Estoy aprendiendo esperanto.
- Mi nomiĝas Lucy.Me llamo Lucy.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
No digas Mi nomas Anna: nomi es «dar nombre a alguien o algo» (Mi nomas la hundon Fido, «Llamo Fido al perro»). «Llamarse» es nomiĝi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0